h

01. La tua voce
02. Noches de verano
03. La martiniana
04. Hijo de la luna
05. Luna de abril
06. Amanecí otra vez
07. Cuando no estás
08. Nube blanca
09. Stella della strada
10. La gatta
11. La luna
12. Nannaré
13. El jangandero
14. Cucurrucucú paloma
15. Mi voz
16. Potrai
17. Buonanotte fiorellino
18. La marea
19. Puncha la rosa
20. Dicitancella

OriginaltextgDeutsch


10. Die Katze

Gino Paoli

Es war einmal eine Katze
mit einem schwarzen Fleck
auf dem Maul
eine alte Dachkammer
nahe beim Meer
mit einem Fenster
nur einen Schritt weit
vom blauen Himmel.

Wenn ich die Gitarre spielte
schnurrte die Katze
und ein kleiner Stern
kam herunter
ganz ganz nahe
lächelte mich an
und kehrte wieder hinauf.

Ich denke oft zurück
an eine Katze
mit einem schwarzen Fleck
auf dem Maul
an eine alte Dachkammer
nahe beim Meer
und an einen kleinen Stern
den ich jetzt nicht mehr sehe.