| 01. La tua voce
02. Noches de verano
03. La martiniana
04. Hijo de la luna
05. Luna de abril
06. Amanecí otra vez
07. Cuando no estás
08. Nube blanca
09. Stella della strada
10. La gatta
11. La luna
12. Nannaré
13. El jangandero
14. Cucurrucucú paloma
15. Mi voz
16. Potrai
17. Buonanotte fiorellino
18. La marea
19. Puncha la rosa
20. Dicitancella
|
Originaltext Deutsch
11.
Die Mondfrau
Angelo Branduardi
Eines Tages, ganz unerwartet,
war es die Mondfrau leid
immer nur auf die Erde
hinunterzuschauen.
Sie nahm einen Kometen
verschleierte sich das Gesicht
und wanderte bis zum Ende des Himmels.
Aber wie staunte sie
als sie sah,
dass die weisse Ebene
gar kein Schnee war.
Es waren nur Steine,
sie verletzte sich die Füsse
und floh, heimlich weinend.
Und weil man der Erde
nicht barfuss begegnen kann
beobachtet die Mondfrau
sie wieder von oben.
Nur überrascht es sie nicht mehr
dass die weisse Ebene
gar kein Schnee ist.
|