| 01. La tua voce
02. Noches de verano
03. La martiniana
04. Hijo de la luna
05. Luna de abril
06. Amanecí otra vez
07. Cuando no estás
08. Nube blanca
09. Stella della strada
10. La gatta
11. La luna
12. Nannaré
13. El jangandero
14. Cucurrucucú paloma
15. Mi voz
16. Potrai
17. Buonanotte fiorellino
18. La marea
19. Puncha la rosa
20. Dicitancella
|
Originaltext Deutsch
02.
Nächte im Sommer
Paco Ibañez
Deine Augen erinnern mich
an Nächte im Sommer
an schwarze, mondlose Nacht
an den Saum des Meeres
an das Funkeln der Sterne
am tiefen Nachthimmel
deine Augen erinnern mich
an Nächte im Sommer.
Dein dunkles Gesicht
an den Weizen, versengt
von der flüsternden Hitze
an die reifen Kornfelder
deine Augen erinnern mich
an die Nächte im Sommer.
Mit deinem dunklen Gesicht
deinem leidenschaftlichen Träumen
mit deinem Schattenblick
will ich mein Glas füllen und mich
eine Nacht lang betrinken
mit dem tiefen Sternenhimmel
um mit dir ein Lied zu singen
das auf den Lippen Asche zurücklässt
von deinem Schattenblick
und den reifen Kornfeldern.
Deine Augen erinnern mich
an Nächte im Sommer.
|