h
01. Signora aquilone
02. Dentro la tasca di un qualunque mattino
03. Rossinyol
04. La Llorona
05. Sol negro
06. Alice
07. Durme, durme
08. La canzone di Marinella
09. Canzone dell'amore perduto
10. El feo
11. Pasa mi río
12. Adiós querida
13. Maria
14. Anna e Marco
15. Gracias a la vida
16. Duerme negrito
17. Te busco

OriginaltextgDeutsch


01. Signora aquilone

Francesco de' Gregori

C'era una donna l'unica che ho avuto
aveva i seni piccoli e il cuore muto
né in cielo né in terra una casa possedeva
sotto un albero verde dolcemente viveva.

Legato ai suoi fianchi con un filo d'argento
un vecchio aquilone la portava nel vento
e lei lo seguiva senza fare domande
perché il vento era amico e il cielo era grande.

Io le dissi ridendo: 'Ma Signora Aquilone
non le sembra un po' idiota questa sua occupazione?'
Ma lei mi prese la mano e mi disse: 'Chissà
forse in fondo a quel filo c'è la mia libertà.'

E così me ne andai che ero un poco piú saggio
con tre soldi di dubbio e due di coraggio
e incontrai un ubriacone travestito da santo
che ogni sera si ubriacava bevendo il proprio pianto.

E prima che le lacrime diventassero stelle
prima che le stelle diventassero lacrime
ho scritto canzoni per tutti i dolori
e forse questa qui non è delle migliori.